Your vue/* rules, on Pug
eslint-plugin-vue rules run on Pug templates under their usual names and options. The few that cannot work on Pug are turned off or silenced only inside Pug templates.
Run your vue/* rules on <template lang="pug">, format the Pug with --fix, and never get a broken template back.
<!-- before: eslint --fix -->
<template lang="pug">
div.card( class="shadow" , :title = "title" )
h2( v-if='title' ) {{ title }}
input(v-model="name" , type='text' disabled)/
</template><!-- after -->
<template lang="pug">
.card.shadow(:title="title")
h2(v-if="title") {{ title }}
input(v-model="name" type="text" disabled)
</template>